Дублированный перевод! / IMDb рейтинг: 6.3/10 (3,882 голосов)
Каменный век и даже более поздние цивилизации — всё равно дикие предки, но как же они были похожи на нас. У них тоже было слишком много родственников, а мужчины боролись за любимую женщину. Они тоже обожали драгоценности, играли в кожаный мяч, и каждый стремился стать первым…

Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,8/10 (5 087 голосов)
В альтернативной истории, в 1889 году, Брюс Уэйн возвращается в Готэм из своего путешествия по Европе. Город викторианской эпохи всё так же привлекает преступников. Череда загадочных и зверских убийств заставляет жителей подозревать, что убийца — Бэтмен. Тёмному Рыцарю бросает вызов самый известный маньяк XIX века — Джек-потрошитель.

Джон Константин — известный оккультист и бывалый охотник на демонов. Обладая острым умом и таинственными знаниями темных искусств, он ведет борьбу против темных сил, пытающихся захватить власть на Земле. Однако, в один прекрасный момент, он решает бросить свое дело, поскольку его душа давно проклята и неизбежно попадет в ад. Несмотря на то, что он пообещал себе оставить жизнь борца за добро, ему все таки приходится вернуться к своей работе.

Профессиональный перевод! / IMDb рейтинг: 6.4/10 (101 голосов)
После ареста главы семейства в афганской семье остались только женщины, не считая годовалого мальчика. Поскольку в этой стране женщина не имеет права находиться на улице без сопровождения мужа или отца, юная Парвана остригает волосы и переодевается мальчиком, чтобы не дать семье умереть с голоду.

Маленький, но очень умный муравей-рабочий Антц убеждён, что жизнь у него не складывается. И неизвестно, чем бы всё кончилось, если бы ему не посчастливилось повстречать муравьиную принцессу Балу. По уши влюбившийся Антц, убеждает своего приятеля муравья-солдата дать ему шанс увидеть принцессу, поменявшись с ним местами на военном параде. Невинная шалость внезапно принимает неожиданный оборот. Приняв Антца за солдата , его направляют на битву с термитами. Пройдя горнило муравьиных войн, маленький Антц, прихватив Балу, отправляется на поиски недосягаемого рая насекомых - Инсектопии. Однако на его пути возникает безжалостный генерал Мэндибл, вынашивающий зловещие планы по ликвидации всей муравьиной колонии. Но работяга Антц - малый не промах. Он, с помощью своих друзей, спасает родной муравейник и становится настоящим муравьиным героем!..

Весь городок из мультфильма «Тачки» ехидно издевается над грузовичком Мэтром… Что из этого вышло - смотрите сами...

Невероятно плохой кот Шерафеттин и его грязная банда, всегда попадают в различные неприятности. Наш герой самое настоящее дитя улицы, Шеро и его друзья последовали за тем, к чему стремится любой другой в их захудалом районе Стамбула: разврат с девушками, еда и алкогольная выпивка. Этот обычный на первый взгляд день, оказался очень особенным, так как их пути пересекаются с людьми, все немного выходит из-под контроля с веселыми, грубыми ситуациями. Наш бродяга всегда пытается всё сам исправить, но делает только хуже.