Rss
Новости партнеров
Популярное в сети
Обменник Obmenka.ua
Новости партнеров
Друзья сайта
www.samoylenko.info » » Мост через реку Квай / The Bridge on the River Kwai (1957) BDRip 1080p
  • Опубликовал: promoposter
  • |
  • Комментариев: 0
  • |
  • Просмотров: 148715
Мост через реку Квай / The Bridge on the River Kwai (1957) BDRip 1080p


Захваченные в плен японцами британские солдаты и их командир полковник Николсон вынуждены строить железнодорожный мост через реку Квай в Бирме. Несмотря на свирепый характер полковника Сайто, Николсон проявляет настоящее мужество. Тем временем командование назначает группу коммандос для уничтожения этого стратегически важного объекта.

Слоган «It spans a whole new world of entertainment!»

Название: Мост через реку Квай
Оригинальное название: The Bridge on the River Kwai
Год выхода: 1957
Жанр: драма, приключения, военный
Выпущено: США, Великобритания
Продолжительность: 02:41:28
Режиссер: Дэвид Лин
В ролях: Алек Гиннесс, Уильям Холден, Джек Хоукинс, Сессю Хаякава, Джеймс Дональд, Джеффри Хорн, Андре Морелл, Питер Уильямс, Джон Боксер, Перси Херберт

Формат: MKV
Рип: CtrlHD
Источник: The Bridge on the River Kwai 1957 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 (tnx Xorp)
Видео: 1920x752 at 23.976 fps, x264 2 pass, ~15000 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосерис|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, SDI-Media|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Алексей Михалев|
Аудио#4: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Студия "Контакт"|
Аудио#5: English: 48 kHz/16-bit, [DTS 5.1, ~1510.00 kbps avg |Оригинал|
Субтитры: Russia, English
Размер: 22.76 GB

Семпл: //www.sendspace.com/file/ex3io2

• Русские голоса на дороге SDI-Media были наложены чересчур тихо и непосредственно поверх английского текста . При чем звучали довольно глухо , что естественно прилично ухудшало "разборчивость" русского текста . После извлечения полученные голоса были немного отредактированы в частотном диапазоне : немного убраны низы , добавлены верха и увеличена громкость для улучшения слышимости . Так же при наложении , по этой же причине , были максимально разнесены с английскими фразами. Примерно как при расположении фраз для авторского перевода.
• С голосами Видеосервиса дела обстояли значительно лучше , поэтому расстановка русских реплик относительно английских выставлена с незначительной задержкой как более принято в многоголосых закадровых переводах. Ну и для разнообразия.
• Дорогу Михалева с VHS любезно предоставил трекер Е-180. Спасибо.
• В украинской дороге , по непонятной причине , были завалены все каналы кроме центрального , поэтому заменены на каналы с нового оригинала.
• Битность оригинальной дороги на проверку оказалась не 24 bit а 16. Поэтому русские HD дороги собраны 16-ти битными.
• Работа со звуком : Прагматик

Знаете ли вы, что...

• В оригинальной книге Пьера Буля полковнику Николсону удаётся помешать взорвать мост. Поезд подрывается на одном из резервных зарядов, установленных диверсантами, но мост остаётся невредимым.
• Сценаристы Майкл Уилсон и Карл Формен попали в «черный список» по подозрению в связи с коммунистами. Их имена были вычеркнуты из титров, а премию «Оскар» за лучшую сценарную адаптацию получил Пьер Буль, по роману которого снят фильм. В 1984 году награда вернулась к героям, но Уилсон получил ее посмертно.
• Останки поезда, которые зритель может видеть в конце фильма, были приобретены у индийского махараджи.
• Ассистент режиссера погиб в автомобильной катастрофе по пути на съемки.
• Сюжет основан на подлинной истории подполковника Филиппа Туси. Воспоминания о нем были собраны в книге Питера Дэвиса «Человек позади моста» 1991 года издания.
• В фильме мост был построен за месяца, а на самом деле Британская компания строила для фильма мост на Цейлоне целых 8 месяцев, и это при участии 500 работников и 35 слонов. Мост получился 425 футов длиной и 50 футов высотой. Его стоимость составила 85 000 фунтов стерлингов (по меркам 2002 года — 1,2 миллиона фунтов), а был разрушен он за считанные секунды.
• Снимать фильм предлагали Говарду Хоуксу, но тот отказался после провала своей предыдущей картины «Земля фараонов». Ему показалось, что критики полюбят «Мост через реку Квай», а зрители — нет (на самом деле, при бюджете в 3 миллиона долларов «Мост» собрал порядка 27 миллионов).


Скриншоты
Мост через реку Квай / The Bridge on the River Kwai (1957) BDRip 1080p Мост через реку Квай / The Bridge on the River Kwai (1957) BDRip 1080p Мост через реку Квай / The Bridge on the River Kwai (1957) BDRip 1080p Мост через реку Квай / The Bridge on the River Kwai (1957) BDRip 1080p Мост через реку Квай / The Bridge on the River Kwai (1957) BDRip 1080p Мост через реку Квай / The Bridge on the River Kwai (1957) BDRip 1080p


Облако Тегов