Каждый может наверное позавидовать доктору Джону Дулиттлу, так как у него есть всё, о чем только можно мечтать: удавшаяся карьера, красивая жена и две прелестные дочки. На днях он заключит самую большую в своей жизни финансовую сделку. Короче, доктор Дулиттл — настоящий счастливчик и везунчик. И вдруг случается ужасное: доктор Дулиттл замечает, что в нем просыпается способность… говорить на языке зверей, в прямом смысле слова понимает зов природы и даже может на него ответить. Отныне его ждет настоящая «собачья жизнь». Четвероногие и пернатые пациенты, прослышав про чудесного целителя, не дают ему прохода дома, на работе и даже на улице...

Накануне Рождества в Лондоне при родах умирает молодая русская женщина. На руках акушерки Анны остается младенец и дневник, который она нашла в вещах девушки. Анна ужасается ее истории жизни и начинает собственное расследование, которое ведет прямо в логово русской мафии. Так она знакомится с Николаем, который помогает ей разобраться в этой запутанной истории. Анна и не догадывается, что ее новый знакомый - жестокий и таинственный киллер, который принадлежит одной из русских группировок Лондона, а факты, описанные в дневнике, компрометируют его босса...

Комедийный фильм, состоящий из четырех новелл, связанных одной темой — отношение мужчин к женщине. Пытаясь воссоздать дух «Декамерона» каждый автор снял новеллу, которая является законченным фильмом в фильме.

Двое новоиспеченных горе-полицейских отправляются на сверхсекретное задание. Им предстоит заново стать учениками средней школы, в которой процветает наркоторговля.

Фильм о безграничности и свободе подводного мира, о королевстве живого разумного существа по имени Океан станет еще одной познавательной страницей в жизни нашего космоса.

Профессиональный (двухголосный) перевод! / КиноПоиск рейтинг: 5.200 (119 голосов)
Кейт Мэтьюсон, специализирующаяся на акулах биолог и документалист, всячески избегала глубоководных погружений после трагической гибели ее наставника. Когда-то она была известна тем, что свободно плавала в океане с белыми акулами, теперь же Кейт зарабатывает на жизнь проведением обычных морских экскурсий. Однако неожиданный приезд ее давнего партнера и бывшего мужа убеждает ее бросить вызов собственным демонам и вернуться в глубокие воды, где обитают эти страшные хищники.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 4.4/10 (309 голосов)
У Тэо - идеальная жизнь. Он живет в Нью-Йорке, у него есть невеста, он подрабатывает свадебным фотографом... Однажды Тэо соглашается на странную работу. Он должен проследить за случайной девушкой так, словно он - папарацци, а она - шпионка, кинозвезда или опасная преступница. Главное правило - не интересоваться клиенткой. Первое, что делает Тэо - нарушает главное правило.