ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 8.5/10 (182 357 голосов)
Мы всё знаем о Питере Паркере. Он спас город, влюбился, а потом спасал город снова и снова… Но все это — в нашем измерении. А что если в результате работы гигантского коллайдера откроется окно из одного измерения в другое? Найдется ли в нем свой Человек-паук? И как он будет выглядеть? Приготовьтесь к тому, что в разных вселенных могут быть разные Люди-пауки и однажды им придется собраться вместе для борьбы с почти непобедимым врагом.

Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7,8/10 (1 244 голосов)
Психоаналитик экстра-класса и рафинированный эстет Рубен Брандт эффективно врачует закоренелых преступников, но сам страдает от ночных кошмаров. Ему кажется, что единственный способ излечиться - выкрасть тринадцать художественных шедевров из самых охраняемых музеев мира. Собрав команду из четырех своих пациентов, он грабит Лувр, галерею Тейт, Эрмитаж и Нью-Йоркский музей современного искусства, превращаясь в самого известного и преследуемого преступника. За ним гоняются итальянские мафиози, русские гангстеры, полиция, а также охотники за головами, заинтересованные в 100 млн вознаграждения. Но самый грозный противник Брандта - Майк Ковальский, частный детектив, работающий на страховые компании...

ЧИСТЫЙ ЗВУК! / Дублированный перевод! / IMDb рейтинг: 8.0/10 (10,781 голосов)
Когда-то викинги жили в гармонии с драконами. В те времена они делили радость, горе… и последние штаны. Казалось, что так будет всегда, но появление загадочной Дневной Фурии изменило жизнь острова. И теперь Иккинг и Беззубик столкнутся с безжалостным охотником на драконов, жаждущим уничтожить все, что им дорого.

Дублированный перевод! / IMDb рейтинг: 7.0/10 (204 голосов)
Бесстрашный натуралист и исследователь Лайонел Фрост поставил перед собой задачу рассказать миру о существовании разных созданий, о которых говорят только в легендах. Его новым открытием становится Линк, так называемое «недостающее звено», связывающее человечество с его предками по эволюционной лестнице.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDb рейтинг: 7.0/10 (1,518 голосов)
Могучие галлы издревле черпали силу в секретном напитке, который готовил великий старец. Но пришла беда, откуда не ждали — почтенный друид свалился с дерева и сломал обе ноги. Теперь Астериксу и Обеликсу предстоит отправиться в опасное путешествие, чтобы отыскать нового друида, достойного постичь рецепт тайного зелья.

Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,7/10 (448 голосов)
Лига Справедливости возникла после того, как главные супергерои Америки поняли, что вместе им проще сражаться со злодеями. Особенно актуальным такое объединение становилось тогда, когда противник был невероятно силен, или их было несколько. В одиночку супергероям было труднее совладать с врагом. В то время как объединение нескольких супергероев, позволяло им в разы увеличивать свою силу и синхронизировать сверхъестественные способности. В начале своего становления Лига Справедливости состояла из Бэтмена, Супермена, Флеша, Зеленого Фонаря и Женщины-кошки и нескольких других супергероев. Позже этот состав менялся, однако это никак не влияло на общую работоспособность и умению противостоять противникам. Сколько раз участникам Лиги Справедливости приходилось спасать мир - не сосчитать. Каждый из супергероев понимает, что успех их общего дела зависит от мастерства и умения каждого из них в частности. После того, как супергерои стали объединятся в общую команду, злодеи всего мира поняли, что так просто им не совладать с ребятами. Они стали вынашивать коварные планы, чтобы уничтожить Лигу Справедливости, и для этого тоже стали объединять свои усилия. Именно так была создана Смертоносная Пятерка, в состав которой вошли самые жестокие и опасные злодеи мира. Лиге Справедливости предстоит выдержать очень мощный удар, и в который раз доказать, что им нет равных в силе и ловкости. Но смогут ли они противостоять столь серьезным противникам?

ЧИСТЫЙ ЗВУК! / Дублированный перевод! / IMDb рейтинг: 8.0/10 (10,781 голосов)
Когда-то викинги жили в гармонии с драконами. В те времена они делили радость, горе… и последние штаны. Казалось, что так будет всегда, но появление загадочной Дневной Фурии изменило жизнь острова. И теперь Иккинг и Беззубик столкнутся с безжалостным охотником на драконов, жаждущим уничтожить все, что им дорого.